한국경제 5.26일자(가판)「현대상선, 컨테이너선 용선료 협상 타결」보도 관련

< 보도내용 >

한국경제는 ’16.5.26일(목)「현대상선, 컨테이너선 용선료 협상 타결’」제하의 기사에서 ? “현대상선의 용선료 인하를 가장 강하게 반대해 온 영국계 선주 조디악이 현대상선이 제시한 용선료 인하 방안을 수용했다.... ? 컨테이너선 선주들과의 용선료 인하 협상이 사실상 타결됐다.... 용선료 인하폭은 애초 현대상선이 목표한 수준(30%)에는 약간 못 미치는 25% 안팎인 것으로 알려졌다.”라고 보도 < 해명내용 >

현재 현대상선의 컨테이너선 용선료 협상은 진행중에 있으며, 협상상황이 진전되고는 있지만, 아직 용선료 조정율 등에 관해 합의에 이른 상황은 아니며, 협상이 계속되고 있습니다. ? 따라서, 상기 보도내용은 사실과 명백히 다르므로 보도에 유의하여 주시기 바랍니다.

현재 현대상선 경영정상화의 중요 관문인 용선료 협상이 진행되고 있는 상황에서, ? 협상결과를 예단하는 언론의 추측성 보도나 확인되지 않은 사실에 대한 보도는 협상에 지장을 주고, 회사의 정상화에 커 다란 장애요인으로 작용 될 수 있는 바, 관련 보도에 신중을 기해주시기를 간곡히 부탁 드립니다.