교정직제 영어 명칭 등에 관한 지침 제8조 (교정직교도관 외 다른 교도관의 영문표기)

공식 조문

시행 · 2026-08-27예규소관 · 법무부

이 법령의 취지

이 지침은 법무부 교정본부, 지방교정청, 교도소ㆍ구치소 및 그 지소 등의 직제와 대외적으로 영어 명칭의 필요성이 있는 직제 외 조직ㆍ직급 등에 대한 영어 명칭을 통일성 있게 정하고 교정기관의 간판게시에 대해 규정함을 목적으로 한다.

원문에서 바로 확인

공식 조문 첫 내용

① 직업훈련교도관의 영어 명칭은 다음 각호와 같다.

임의로 해석하지 않고 공식 원문의 첫 단위를 그대로 표시합니다.

①직업훈련교도관의 영어 명칭은 다음 각호와 같다.

1.직업능력개발훈련교사 : Vocational Training Officer

②기술직교도관의 영어 명칭은 다음 각호와 같다.

1.공업직 : Industry Technology Officer

2.농업직 : Agricultural Officer

3.시설직 : Facility Maintenance Officer

4.전산직 : Information Technology Officer

5.방송통신직 : Broadcasting Technology Officer

6.운전직 : Driving Officer

③보건위생직교도관의 영어 명칭은 다음 각호와 같다.

1.의무직 : Medical Care Officer

2.약무직 : Pharmacy Officer

3.간호직 : Nursing Officer

4.의료기술직 : Medical Technology Officer

5.식품위생직 : Food and Sanitation Officer

④관리운영직교도관의 영어 명칭은 다음 각호와 같다.

1.건축운영직 : Architecture Operation Officer

2.통신운영직 : Communication Operation Officer

3.전기운영직 : Electricity Operation Officer

4.기계운영직 : Machinery Operation Officer

5.열관리운영직 : Heat Control Operation Officer

6.사무운영직 : Clerical Work Operation Officer

⑤기록연구사의 영어 명칭은 다음 각호와 같다.

1.기록연구사 : Archivist

이 법령의 전체 조문에서 찾기 · 10개 펼치기

제8조 · 교정직교도관 외 다른 교도관의 영문표기지금 보는 조문

국가법령정보센터 원문 대조

법적 효력은 발행기관의 공식 원문에 있으며 본 페이지는 참고 정보입니다.